Seizoen 2001-2002:
Inleiding

[Terug] [Inleiding] [Inhoud] [Personages] [Sfeerbeelden]


In de Miroir

van Roland Delannoy
Streektaal: Greta Barbry
Regie: Roland Delannoy

Voor het seizoen 2001-2002 heeft Flor Barbry's Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen gekozen voor een herneming. Heel wat toeschouwers en sympathisanten vragen al een tijdje om eens een stuk van vroeger opnieuw op de planken te brengen. Om alllerlei redenen is onze keuze op 'In de Miroir' van huisauteur Roland Delannoy gevallen, in een nog door wijlen Greta Barbry hertaalde versie. Het is alweer twaalf jaar geleden dat het stuk door onze groep op de planken werd gebracht. Drie van de belangrijkste vertolkers van toen zijn ondertussen overleden. Er is in onze groep, zoals u weet, de laatste jaren heel wat nieuw acteursvolk komen opdagen. Het was dus een uitdaging om met die nieuwe groep de succesrijke Miroir aan te pakken.
Met 80% van de cast van het voorbije seizoen, aangevuld met een viertal nieuwe talentrijke acteurs staan we vol ongeduld te trappelen om Dré en Martha, Mong en Marieke, Jing en Geneviève, Dieter Herzengüte, de garde en de gestapo weer tot leven te brengen. Zoals u zich wellicht herinnert is het een volks spel, met zang en dans, een lach en een traan, ontroerend en tegelijk geestig, dat zich afspeelt aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.
Zo, we hopen dat dit alles uitnodigt om nu al verlangend naar onze komst uit te kijken.