Saison 2006-2007 " Bewolkt ... Wachten" (Les convoyeurs attendent)

D'après un film de Benoît Mariage

Adaption: Roland Delannoy

Traduction : Leo Behaegel

Mis-en scène: Roland Delannoy

Résumè

« LES CONVOYEURS ATTENDENT !! »

Avec cette nouvelle production, le “Théâtre populaire pour la Flandre Française de Flor Barbry” se propose de confirmer son rôle de promoteur exemplaire du théâtre populaire non professionnel. Roland Delannoy, notre auteur-metteur en scène « maison » a adapté le film « Les Convoyeurs attendent » de Benoit Marriage. Le résultat est une œuvre populaire dans la meilleure tradition de notre troupe.

C’est une tragi-comédie dans laquelle un photographe de presse sans succès essaie d’échapper à la misère et à la tristesse banale de la vie de tous les jours, dans une petite ville rustique.

Toujours à l’affût d’un « SCOOP » il reste aux écoutes des fréquences radio de la police, mais il n’apprend rien de sensationnel : un accident de voiture, des dégâts causés par la grêle ou l’arrestation d’un vagabond.

Sa femme et ses enfants ont vraiment marre de ses traits tyranniques. La situation devient explosive quand il se met en tête de figurer dans le « Guinness Book of Records ».

Après une vaine tentative d’améliorer le curieux record de cracher des noyaux d’olives, il pousse son fils plutôt niais à attaquer le record d’ouvrir des portes.

Il engage un soi-disant entraîneur équipé d’un sifflet et en survêtement de sports pour le préparer à ouvrir et fermer une porte et ceci 40.000 fois en 24 heures.

Et ça ne s’arrête pas là. Le récit pullule de ce genre de scènes folles et en même temps parfois tristes et touchantes.

Le titre « CIEL COUVERT… LES CONVOYEURS ATTENDENT !! » réfère aux bulletins de la radio qui informent les colombophiles de l’heure et des circonstances du lâcher des pigeons.

Dès le début du récit, Roger, le personnage principal de l’œuvre se demande s’il faut vraiment attendre, même si les conditions météorologiques sont mauvaises. Pour lui c’est une question à double fond, qu’il applique à sa vie de tous les jours… une philosophie étrange qui n’échappera pas à l’observation du spectateur attentif.

« CIEL COUVERT… LES CONVOYEURS ATTENDENT !! » est une tragi-comédie avec un rire et une larme dans la vraie tradition du “Théâtre populaire pour la Flandre Française de Flor Barbry”.

Sur scène, vous reconnaîtrez tous les actrices et acteurs bien connus de la troupe de Westouter.